Интонация в португальском языке, Надежда Николаевна Смирнова

Португальская интонация связана с синтаксической структурой фразы и служит как для дифференциации иллокутивных типов высказывания, так и для передачи различных коммуникативных оттенков. Однако сведений в данной области недостаточно, португальских исследователей больше интересует формальная (фонетическая), а не функциональная сторона вопроса. В книге приводится обзор португальской лингвистической литературы по теме, рассматривается размещение фразовых акцентов, описывается интонационное оформление португальских повествовательных, вопросительных и побудительных фраз с учетом взаимодействия интонации с синтаксисом и прагматикой высказывания. В приложении представлены мелодические схемы некоторых из проанализированных типов. Впервые предлагается комплексное функциональное описание интонации португальской речи, выявляющее ее связь с синтаксической структурой фразы и целеустановками говорящего. Книга предназначена для изучающих португальский язык и преподавателей, дает более полное...